Biological Observation Data Standardization: A Primer for Data Managers